Two school boys caned by headmaster in his study

J'ai été informé par M. Farquhar qu'il avait des raisons de vous punir parce que vous étiez en retard à l'assemblée et b) vous avez été surpris en train de fumer.

*** deux sont des délits très graves.

Cependant, fumer est un délit particulièrement grave et je ne pense pas que Mr Farquhar vous ait donné une punition suffisamment rigoureuse.

Donc, ça va retarder ta croissance et ce n'est pas bon pour toi, pas bon pour *** garçons de fumer du tout.

C'est donc mon triste devoir de vous punir davantage.